The Milan-based artist constructs an intricate textile work for T’s party celebrating Salone del Mobile.